DESENROLANDO A LÍNGUA
João Maria de Lima ([email protected])
ESTÁ – ESTAR
O novo sistema operacional que o Google está projetando vai ligar computadores tão rápido quanto uma televisão, anunciou a companhia de buscas na Web ao demonstrar o ChromeOS.O Google ofereceu a primeira amostra pública do sistema quatro meses depois de declarar intenção de desenvolver o produto que colocará a empresa em concorrência direta com Microsoft e Apple. (g1.com.br, 23/11/09)
Muita gente hesita quando a questão é usar o verbo no infinitivo (estar) ou na terceira pessoa do singular (está). É claro que essa hesitação não se aplica apenas às formas do verbo estar, mas a outras, como dar-dá; ver-vê. A boa notícia é que há uma maneira simples de resolver a questão. A forma no infinitivo, geralmente, é usada após um verbo: “O aluno deve estar preparado para as provas”; “O professor deve dar dicas para as provas”; “O povo quer ver melhorias na saúde”. Já a terceira pessoa do singular concorda com o sujeito da frase e, normalmente, vem antes de um verbo: “O aluno está se preparando para as provas”; “O professor dá dicas para as provas”; “O povo não vê melhorias nas saúde”.